【アンドトラディション/&Tradition / GOODS】のHalten SH9 / ハルレン サイドテーブル SH9 ガラス天板

ドイツ語で「保持する、留まる、持続する」を意味する「Halten(ハルテン)」は、日常生活の大切なパートナーになるようデザインされたサイドテーブル。
一般的なソファに最適な高さとなっており、他のテーブルとも合わせやすくなっています。
取手を備えたシンプルな構造で、気軽に持ち運ぶことができます。
国際的なデザイン賞を多数受賞しているドイツ人デザイナー、バスチャン・ヘルクナーによりデザインされました。
彼のディテールとプロポーションに対する完璧な目、フォルムへのこだわり、貴重な素材への感謝の念が反映されています。
天板には、スモークドキャストガラス(本商品)と大理石がございます。